Portfolios– archive –

Phase Six translated the FINAL FANTASY TRADING CARD GAME for English and European languages. Phase Six proudly translated the FINAL FANTASY TRADING CARD GAME (FF-TCG), a card game encompassing over 30 years of the FINAL FANTASY brand's h...

Phase Six translated this unique horror-themed TCG in which armies of the undead do battle! Phase Six brought Japanese zombies to America! With the English translation of trading card game Zombie World Order, developed by Bandai Japan, P...

Tsuburaya Productions’ classic live-action TV show Redman is reborn as an original comic series created by Matt Frank and produced by Phase Six. In its first production of an original comic book series, Phase Six has teamed wit...

Phase 6 is helping to create programmes for Japan’s largest broadcaster PHASE6 is working together with Sonar Media on the translation and editing of the NHK World documentary series “Her Story,” which chronicles the lives and careers in...

Phase 6 worked on award winning Japanese arthouse comedy Hospitalité. PHASE 6 provided the translation for director Koji Fukada’s acclaimed film “Hospitalite.” Continuing in the themes of his previous works, the film satirically examines...

A Gundam game that combines trading cards with a browser-based game. PHASE6 has provided translations for Bandai’s next-generation online card game, “Gundam: Duel Company.” Characters and Mobile Suits spanning generations of Japan’s most...

Yo-Kai Watch is now a card game based on the acclaimed video game series by Level-5. PHASE6 has translated and localized the Yo-kai Watch collectible card game. Yo-kai Watch is a series that has captivated children all over Japan by...

The Transformers: All Hail Megatron is the second major “act” of IDW Publishing’s ongoing comic universe. PHASE6 worked with publisher Shogakukan-Shuseisha Productions (ShoPro) to coordinate a signing for the Japanese language release of...

The Sayonara Film Project is the newest film offering from Koji Fukada. PHASE6, in its continuing partnership with independent film director Koji Fukada, translated his latest work, “Sayonara.” In this work planned for a 2015 release, th...

The Transformers: More than Meets the Eye is an ongoing comic series published by IDW Publishing. PHASE6, continuing its work on the Transformers brand, has produced the art for issue 39 of the critically acclaim...