海外名作絵本、続々刊行予定!
アメコミ、小説と様々な分野にて翻訳出版を続けてきたフェーズシックス。この度ついに、絵本を出版いたします。
第一弾は「ソフィーのイヤイヤき」。
イヤイヤだらけの2歳児ソフィー、おたんじょうびに大変身!?
米国で数々の受賞歴を持ち、ロングセラー絵本を描き続けてきたローズマリー・ウェルズ氏が描く新シリーズ。
ウェルズ氏はなんと、79歳にして現役の絵本作家!50年以上にわたる作家生活で描いた作品は、120冊以上…という大ベテランなのです。
氏が描く絵本の中では、特に有名なものとしては「マックスとルビー」というシリーズがあります。
うさぎのマックスとルビーという兄弟が登場する作品で、日本でも翻訳されたことがあるので、ご存知の方もいるかもしれませんね。
カナダの未就学児向け番組「ツリーハウスTV」ではアニメ化もされており…日本語はないのですが、日本語字幕付きのものが公式配信されています。(外部サイトに遷移します)
日本語字幕を見ながらやさしい英語を覚えられるので、早いうちから語学に触れさせたいというご家庭にもおススメです。
こちらの番組では「ぞうのババール」なども配信されているようです。日本でも馴染みがある方もいるのではないでしょうか?(ちなみに筆者は幼少時代、ぞうのババールのぬいぐるみを持っていました。)
さて、新作「ソフィーのイヤイヤき」は、2013年から刊行開始された2歳児のソフィーを主人公にした絵本シリーズです。
海外では現在6冊まで出版されており、子育ての中で誰もが経験するような出来事をテーマに描かれています。
本書では、イヤイヤ期の「あるある」が盛りだくさん!
などなど、お父さんお母さんも共感できる部分が多いのではないでしょうか。
6月30日、全国書店やAmazonにて発売開始されます。もし本屋さんになくとも、お取り寄せできますので、お気軽にお近くの書店へお問い合わせください!または、弊社出版サイトやAmazonから、いつでも購入可能です。
今後も翻訳絵本だけでなく、バイリンガル絵本も出版予定です。フェーズシックス出版の今後の展開を、どうぞお楽しみに!