Translation, Proofreading and Content Production for Cool Japan

Sayonara

Translation: Japanese > English

The Sayonara Film Project is the newest film offering from Koji Fukada.

フェーズシックスはインデペンデント映画監督の深田晃司との継続的な協力の中で、最新作の「さようなら」の翻訳を手掛けました。2015年公開予定の今作で、数々の賞を受賞した深田監督は原子力社会や日本においての「人種」や「人間性」と言ったテーマを探ります。2037年というそう遠くはない未来の設定の中で、今作はアンドロイドのレオナ役を実物のアンドロイド、「ジェミノイドF」が演じる、という映画史上初の試みに挑みました。